Sobre el Manual del mundo paraíso o Querido Rafa

Vaya, hay cosas, palabras que le quitan a uno los enojos, jeje, las indignaciones y demás.

No voy a negar que sacar el Manual del mundo paraíso supuso para mí una enorme angustia, aunque lo traté como trato mis otros textos, con el diablo como editor, revisando hasta el cansancio y dejando descansar las palabras antes de volver a atacarlas, me daba un poco la pálida. Y es que mi casa, y ahí sí, lo que fue La Casa del Escritor bajo de dirección de Rafael Menjívar Ochoa, sentó para mí (como para todos los que somos parte de esa historia y de esa familia) parámetros muy altos, obsesión y cuidado hacia los textos, respeto al trabajo de ser escritor. Además, en La Casa, más que nada lo que conocí fue poesía, poetas enormes, tremendamente fuertes y disciplinados que me dejan con la boca abierta con sus textos. Así que la angustia estaba vinculada directamente a esos poetas, quizá más jóvenes, pero definitivamente con más experiencia que yo.

Dudé, dudaba, retuve el texto por meses, no se lo pasaba a Luis, y cada vez que se lo enviaba, le decía, mano, hay cambios así que aguas... y finalmente salió, dije bueno, a ver qué pasa... y no ha pasado mucho... pero mi angustia seguía ahí.

Vino Herberth, y no fui capaz de enviarlo, lo leía y a mi me gustaba, pero pucha, ellos son los poetas, los hermanos mayores en la poesía... lo que más conocían de mí eran cuentos.... Vino Sandra y me costó, me daban ganas de no enviar el libro, de no... de que no lo conocieran esos expertos que para mí, son un parámetro, son poetas de respeto, con disciplina y que además sé, estoy segura de que no dirían está chilero vos, por el simple hecho de ser cuates, compadres, compañeros de Casa. Sabía que lo leería gente incapaz de ser condescendiente conmigo, gente incapaz de ponerme una medallita de comunión sin merecerlo.

Enviado el libro, glup, esperé las reacciones, no quize ahondar mucho en lo que le decían a Herberth o a Sandra, por miedo... supe por Herberth que lo habían leído en casa de Rafa, y me dieron ganas de decir trágame tierra, pero Herberth me decía tranquila, tranquila, y luego he querido ir a El Salvador, no sólo a estar con la mara, sino a escuchar qué piensan del manual, ya que jeje, igual siento que pudo haber salido mejor. Aunque el libro me gusta, pero pasa lo que pasa con los textos que uno saca por alguna razón, se vuelven a leer y uno dice, hijos, hubiera hecho esto y quitado esto.

Aún quiero hacerlo, quiero ir a estar con la mara y escuchar lo que tengan que decir del Manual, desgraciadamente la maña de los que contratan gente por productos de pagar cuando se les da le repinche gana, no me deja moverme de acá...

Acá el link al blog de Rafael Menjívar Ochoa, master jedi de la literatura (aunque no le gusta tanto que lo llame así) en el que escribió, me dirigió, más bien, unas palabras sobre el Manual:
http://rmenjivar.blogspot.com/2010/10/querida-denise.html
Danke Master.